Ce qui ferait la force de certains virus, c'est qu'ils seraient de l'ARN. L'ARN contrairement à l'ADN n'a qu'un brin, pas deux. Du coup sa duplication conduit facilement à des erreurs. Ce qui serait un atout. L'explication est subtile. En effet, la reproduction du virus produit un grand nombre de variantes. Ces variantes ont une sorte de jeu d'équipe : la bonne variante passe les défenses immunitaires, pour les autres. Ce qui permet au virus d'aller d'un tissu à un autre et d'une espèce à une autre. Mais, pour cela, il faut qu'il y ait une équipe de la "bonne" taille. S'il n'y a pas assez de variantes, le virus se trouve coincé dans certains tissus, s'il y en a trop, les variantes utiles ne sont pas assez nombreuses pour être efficaces.