La crise expliquée

Une crise se préparerait. Mercredi matin, France Culture l'expliquait ainsi :

1. Endettement chinois, la croissance chinoise n'était pas saine, elle est portée par la dette, ce n'est pas durable ;
2. Baisse du prix du pétrole (corrélative au point 2), qui ruine certains pays ;
3. L'économie américaine ralentit, du fait de son industrie, et des difficultés de ses producteurs de gaz de schiste (point 3) ;
4. Les banques centrales ont procédé à une "expansion monétaire sans précédent", qui a provoqué un effet pervers : une bulle spéculative. C'est elle qui éclate. 

Nous passons de bulle spéculative en bulle spéculative ? L'économie est désamorcée ?