Le papillon de Cléopâtre

"Qui voudra connaître à plein la vanité de l’homme n’a qu’à considérer les causes et les effets de l’amour. La cause en est un Je ne sais quoi. Corneille. Et les effets en sont effroyables. Ce Je ne sais quoi, si peu de chose qu’on ne peut le reconnaître, remue toute la terre, les princes, les armées, le monde entier. Le nez de Cléopâtre s’il eût été plus court toute la face de la terre aurait changé." (Pascal) 

La référence à Corneille étant (notamment) à 

"Souvent je ne sais quoi qu'on ne peut exprimer
Nous surprend, nous emporte, et nous force d'aimer"

Et voilà qui préfigure le "battement d'ailes du papillon", l'effet microscopique qui a une conséquence macroscopique, la théorie du chaos ? Et le "je ne sais quoi" de Jankélévitch ? Comme quoi, on n'invente rien, et on oublie beaucoup ?