vendredi 4 août 2017

Perfide Albion

On dit que les négociateurs anglais du Brexit sont désorganisés. Connaissant la légendaire perfidie anglaise, c'est louche. Et s'il y avait là un plan machiavélique ? Justement un moyen de "diviser pour régner" (expression qui a deux traductions en anglais) ? L'essence même de la britanitude. 
Brussels fears British chaos is part of a cunning plan: Is Britain’s strategy to pretend not to have a strategy? Diplomats in Brussels who know British negotiators to be canny and usually top-of-the-class can’t believe the U.K.’s surface-level aimlessness is the full story. “In September they’re going to swamp us with [position] papers on the fault lines — exactly the issues where they know we [the EU27 countries] are divided,” predicted an EU diplomat. Jakob Hanke and David Herszenhorn have the full story. (Politico)

Aucun commentaire: