jeudi 4 août 2022

Le sens des mots

Le Français ne chasse pas en meute, me dit-on. Cette expression revient systématiquement. 

Et pourtant, dès que l'on commence à l'examiner, on s'enlise dans des considérations sans fin sur sa signification et ses implications. 

Récemment, je citais une émission anglaise dont un participant avait demandé aux étudiants de Tiananmen ce qu'ils entendaient par "démocratie", pour laquelle ils risquaient leur vie. Confusion totale. Au mieux, il s'agissait de société de consommation. 

Tous les mots semblent comme cela : évidents à première vue, mais insalissables si l'on s'en approche trop. On constate très vite que l'accord, entre nous, sur ce qu'ils signifient, est extrêmement vague. 

Le propre de la vie est qu'il est impossible de définir quoi que ce soit précisément. Il est surprenant que le "principe d'incertitude" ait surpris les physiciens, car c'est le principe de l'univers !

Le plus surprenant est que l'on parvienne à s'entendre suffisamment pour avancer ensemble (chasser en meute !). 

Aucun commentaire: