samedi 26 mai 2012

L’Europe entre chaos et fusion

Épatant exemple de formulation d’un changement par The Economist.

Problème de la zone euro. Des pays en faillite, des banques fragiles et trop grosses pour leur nation. Danger : jeu de dominos. Mettez tout cela ensemble et il n’y a plus de problème. (En particulier, la zone euro est, en moyenne, relativement peu endettée.)

Pour y parvenir, The Economist propose un tour de passe-passe financier. Son principal mérite est d’éviter à la zone euro de se constituer en vraie nation. Car cela ne serait ni acceptable par nos partis extrêmes ni par la perfide Albion, qui ne pourrait plus diviser pour régner.

Le plus remarquable ici est la différence entre eux et nous. L’Anglais est, curieusement, bien plus inquiet que le Français pour la zone euro. Et il refait le monde. Nous sommes passifs.

Différence de culture ? D’un côté des brasseurs d’affaires qui paniquent lorsqu’ils ne tirent plus les ficelles des événements, de l’autre des administrés qui ont appris à se débrouiller quel que soit leur maître ?

Aucun commentaire: